Sammen med sine sterke, pålitelige 4- og 6-sylindrede motorer og perfekt tilpassede sjaltesystemer, girkasser og aksler, tilbyr nye Atego meget gode forutsetninger, spesielt når det gjelder lønnsomhet. Tre høyytelses, vektoptimerte og optimalt konstruerte 6-trinns girkasser, som om ønskelig også kan leveres med Telligent® sjalteautomatikk, legger grunnlaget for at motorens ytelse kommer mest mulig til sin rett. Når det gjelder motorvariantene med 188 kW og 210 kW, leveres det en hydraulisk-pneumatisk 9-trinns direktegir girkasse. De spesielt stillegående og vedlikeholdslette drivakslene har en positiv effekt på forbruket. Og med en rekke forskjellige oversettinger, gir de mulighet for meget gode driftskonfigurasjoner på praktisk talt alle bruksområder.